Love the way you lie part 2 (Aime ta façon de mentir partie 2)

[Eminem]
Ce matin, tu te réveilles, un rayon de soleil éclaire ton visage
Il est barbouillé de maquillage puisqu'on s'est couchés à la suite d'une dispute
Chut chérie, parle doucement, dis-moi que je vais regretter que tu m'aies poussé contre la table basse hier soir que je puisse te repousser
Essaie de me toucher que je puisse te crier de ne pas me toucher
Enfuis-toi de la chambre et je te poursuivrai comme un chien perdu
Chérie, sans toi, je ne suis rien, je suis tellement perdu, enlace-moi
Ensuite dis moi à quel point je suis horrible mais que tu m'aimeras toujours
Puis après ça, pousse-moi, conséquence de la voie destructrice que nous suivons, deux psychopathes mais nous avons beau nous planter des couteaux dans le dos l'un de l'autre,
L'on se soutiendra toujours l'un l'autre car on est tellement heureux ensemble, on déplace les montagnes, n'en faisons pas toute une montagne
Tu m'as frappé deux fois, ouais, mais qu'importe,
Je t'ai peut-être frappée trois fois, je commence à me perdre dans les comptes
Mais ensemble, nous vivrons éternellement, nous avons trouvé la fontaine de jouvence
Notre amour est fou, on est cinglés, mais j'ai refusé de consulter
Cette maison est trop immense, si tu quittes les lieux, j'en brûlerais entièrement les 185 m², tu ne peux rien y faire
Avec toi, j'ai toute ma tête, putain, sans toi, je deviens fou

Tu vas juste rester là et me regarder brûler
Mais c'est d'accord parce que j'aime la façon dont ça blesse
Tu vas juste te tenir là et m'entendre pleurer
Mais c'est d'accord parce que j'aime ta façon de mentir, j'aime ta façon de mentir
J'aime ta façon de mentir

{Traduction réalisée par DeutschxTraum }
Traduction corrigée par Kokonuts